"Słońce Księżyc Gwiazda" (Wydawnictwo Mamania)

Boże Narodzenie, mimo bardzo religijnej nazwy, staje się świętem coraz bardziej świeckim. Dla niektórych (a może dla wielu?) sprowadza się do kupowania prezentów, ubierania choinki i zorganizowania nieco bardziej uroczystej kolacji. Częściej myślimy o tym czasie jak o przedłużonym weekendzie. Zapominamy o tym, co leży u ich podstawy. Widać to również na rynku wydawniczym. Znacznie chętniej kupujemy książki niespecjalnie epatujące wątkami religijnymi. Chętniej sięgamy po te o śniegu. Ja, mimo że nie jest to łatwe zadanie staram się co roku kupić nową książkę poświęconą wydarzeniom z Betlejem. Tosia rośnie, coraz więcej wie i rozumie, musimy więc nieco modyfikować zestaw świątecznych lektur. W tym roku padło na książkę Kurta Vonneguta.

Amerykański pisarz do tej pory kojarzył mi się wyłącznie z twórczością dla dorosłych. Wiele jego powieści na stałe trafiło do kanonu literatury światowej. Zdziwiłam się więc, kiedy w zapowiedziach wydawnictwa Mamania książkę dla dzieci jego autorstwa. Po niezbyt dokładnym przyjrzeniu się okładce myślałam, że będzie to książka dla maluchów. Bo na okładce niewiele widać, choć widać tam wszystko, co zawarto w tytule. Jest żółte kółko symbolizujące Słońce, jest Gwiazda, a między dostrzec można Księżyc. Każde z nich towarzyszyło Istocie, która właśnie przyszła na świat. Była to Istota wyjątkowa, to Ona stworzyła świat. A teraz pojawiła się na nim rodząc się w małej, chłodnej stajence. Były obok Istoty dwie bliskie osoby, które od tej pory będą się Nią opiekowały. Józef i Maryja z zachwytem patrzyli na śpiącą Istotę. Przyglądały jej się również Księżyc i Gwiazdy, a potem patrzyło na Nią Słońce.

Słońce Księżyc Gwiazda to książka bardzo wyjątkowa, którą warto czytać nie tylko w okresie Bożego Narodzenia. To książka o odkrywaniu świata, o tym, jak może widzieć to, co je otacza nowo narodzone dziecko. Opowieść Kurta Vonneguta wzrusza i skłania do refleksji. Nad Bożym Narodzeniem i nad życiem. To wspaniały punkt wyjścia do snucia w rodzinnym gronie opowieści o tym, co działo się w Betlejem. To opowieść dla całych rodzin, dla wszystkich, którzy lubią piękne historie, którzy cenią wyjątkową literaturę. Sporo w tej książce metafor, prostych, a jednocześnie pełnych magii zdań. Obcowanie z tą książką jest wyjątkową ucztą literacką. Ucztą dla oczu są z kolei proste, ale niezwykle piękne ilustracje, których autorem jest Ivan Chermayeff. To one powstały pierwsze i stały się dla Vonneguta inspiracją do napisania książki. Książki, którą w nadchodzącym czasie powinien przeczytać każdy.

Słońce Księżyc Gwiazda

Kurt Vonnegut

ilustracje Ivan Chermayeff

  przekład Rafał Lisowski

Wydawnictwo Mamania, 2018

https://mamania.pl/